L’examen PSPO I est-il en français ?
Non. Scrum.org propose l’évaluation PSPO I en anglais, en japonais (sur scrum.org) et en chinois simplifié (via scrum.org.cn). Il n’en existe pas de version française.
Ce que cela change le jour de l’examen
Comme pour le PSM I, vous lirez 80 questions en anglais en 60 minutes, soit 45 secondes par question, avec un seuil de 85 %. Les scénarios sur la valeur et les parties prenantes sont souvent plus longs à lire que les questions sur les règles de Scrum.
Le vocabulaire est celui du Scrum Guide anglais et de l’Evidence-Based Management : Product Goal, Product Backlog, stakeholders, value, outcomes. Les nuances entre ces termes sont exactement ce que les questions testent.
Ce que conseille Scrum.org
Scrum.org recommande d’étudier d’abord le Scrum Guide dans votre langue, puis de relire la version anglaise pour vous familiariser avec le vocabulaire de l’évaluation, sur laquelle les questions s’appuient.
Scrum.org indique que de nombreux candidats utilisent l’extension Google Traduction pendant l’évaluation, sans pouvoir garantir la qualité de la traduction. Sur des questions de jugement, une nuance mal traduite suffit à faire choisir la mauvaise réponse.
Comment s’y préparer
Entraînez-vous en anglais, comme l’examen : les questions de Kwestio le sont, avec des explications, des cours et une interface en français. Terminez par un examen blanc chronométré de 80 questions en 60 minutes.
Les autres examens
Source : pages officielles de Scrum.org, vérifiées le 26 septembre 2026.